![[แปลไทย] Deatta Koro no You ni - Takagi-san (Takahashi Rie)](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.aemza-kun.com%2Fmedias%2Ftakagi1.webp&w=3840&q=75)
Karakai Jouzu no Takagi-SanTakagi-sanTakahashi RieELTEvery Little Thingเนื้อเพลงLyricsCover Songแปลไทย
[แปลไทย] Deatta Koro no You ni - Takagi-san (Takahashi Rie)
Deatta Koro no You ni
Takagi-san (Takahashi Rie) original by Every Little Thing
วิดีโอ
![[แปลไทย] Deatta Koro no You ni - Takagi-san (Takahashi Rie)](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fo6pKLNTw_h8%2Fmaxresdefault.jpg&w=3840&q=75)
[แปลไทย] Deatta Koro no You ni - Takagi-san (Takahashi Rie)
เนื้อเพลง
16px
My love is forever
あなたと出逢った頃のように
季節が変わっても
きっと色褪せないはずだよ
恋愛のマニュアル 星占いも
そろそろ飽きたし
周りのみんなの変わってく姿に
ちょっとずつ焦り出したり
ダイアリー会える日しるしつけてる
なんだか不思議ね
今まで以上に夢中になれるのは
夏の恋の魔法のせいかしら
My love is forever
あなたと出逢った頃のように
いつまでもいたいね
ときめき大事にして
青く澄んだ瞳に
この胸は高鳴るよ
季節が変わっても
きっと色褪せないはずだよ
どれくらい電話で話したのかな
足りないくらいね
明日のデートの服は何にしよう
おかしいほどまじめに悩んでる
どんなときも近くで
見守ってくれるから
白い波のように
優しい気持ちになる
重なり合う思いと
喜びを抱きしめて
そう来年もまた
ここにいると信じれるから
My love is forever
あなたと出逢った頃のように
いつまでもいたいね
ときめき大事にして
青く澄んだ瞳に
この胸は高鳴るよ
季節が変わっても
きっと色褪せないはずだよ
ญี่ปุ่น
โรมาจิ
ไทย
My love is forever
あなたと出逢った頃のように
季節が変わっても
きっと色褪せないはずだよ
恋愛のマニュアル 星占いも
そろそろ飽きたし
周りのみんなの変わってく姿に
ちょっとずつ焦り出したり
ダイアリー会える日しるしつけてる
なんだか不思議ね
今まで以上に夢中になれるのは
夏の恋の魔法のせいかしら
My love is forever
あなたと出逢った頃のように
いつまでもいたいね
ときめき大事にして
青く澄んだ瞳に
この胸は高鳴るよ
季節が変わっても
きっと色褪せないはずだよ
どれくらい電話で話したのかな
足りないくらいね
明日のデートの服は何にしよう
おかしいほどまじめに悩んでる
どんなときも近くで
見守ってくれるから
白い波のように
優しい気持ちになる
重なり合う思いと
喜びを抱きしめて
そう来年もまた
ここにいると信じれるから
My love is forever
あなたと出逢った頃のように
いつまでもいたいね
ときめき大事にして
青く澄んだ瞳に
この胸は高鳴るよ
季節が変わっても
きっと色褪せないはずだよ
My love is forever
anata to deatta koro no you ni
kisetsu ga kawatte mo
kitto iroasenai hazu dayo
ren'ai no manyuaru hoshi uranai mo
sorosoro akitashi
mawari no minna no kawatteku sugata ni
chotto zutsu aseridashitari
daiarii aeru hi shiru shitsuketeru
nandaka fushigi ne
ima made ijou ni muchuu ni nareru no wa
natsu no koi no mahou no sei kashira
My love is forever
anata to deatta koro no you ni
itsumademo itai ne
tokimeki daiji ni shite
aoku sunda hitomi ni
kono mune wa takanaru yo
kisetsu ga kawatte mo
kitto iroasenai hazu dayo
dore kurai denwa de hanashita no kana
tarinai kurai ne
ashita no deeto no fuku wa nani ni shiyou
okashii hodo majime ni nayanderu
donna tokimo chikaku de
mimamotte kureru kara
shiroi nami no you ni
yasashii kimochi ni naru
kasanariau omoi to
yorokobi wo dakishimete
sou rainen mo mata
koko ni iru to shinjireru kara
My love is forever
anata to deatta koro no you ni
itsumademo itai ne
tokimeki daiji ni shite
aoku sunda hitomi ni
kono mune wa takanaru yo
kisetsu ga kawatte mo
kitto iroasenai hazu dayo
เพราะรักนี้คือนิรันดร์
มันยังคงเป็นเหมือนดั่งครั้งแรกที่ได้พบเจอ
แม้ฤดูกาลจะเปลี่ยนผันไปสักเท่าไร
ก็ไม่มีวันที่มันจะเลือนหายไปแน่นอน
จะคู่มือความรัก หรือหนังสือดูดวง
ก็รู้สึกเบื่อกับมันหมดแล้ว
และการที่คนรอบข้างก็ค่อยๆ เปลี่ยนแปลงไป
ก็เริ่มรู้สึกทนไม่ไหวแล้วเหมือนกัน
แต่การที่ฉันยังคงเฝ้ารอวันที่จะได้พบเธออยู่ในไดอารี่นี้
มันก็แปลกดีนะ ว่าไหม
การที่ยังคงเฝ้าคอยฝันถึงเธอมาจนป่านนี้ได้
ก็คงเป็นเพราะเวทมนตร์ของรักหน้าร้อนครานั้นแน่นอน
เพราะรักนี้คือนิรันดร์
มันยังคงเป็นเหมือนดั่งครั้งแรกที่ได้พบเจอ
ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็อยากจะอยู่เคียงข้าง
และเก็บรักษาความรู้สึกนี้เอาไว้
ดวงตาที่มองไปยังแผ่นฟ้านั้นของเธอ
มันทำให้ใจดวงนี้ของฉันสั่นไหวไม่หยุด
แม้ฤดูกาลจะเปลี่ยนผันไปสักเท่าไร
ก็ไม่มีวันที่มันจะเลือนหายไปแน่นอน
นี่เราโทรคุยกันมานานเท่าไหร่แล้วนะ
แต่มันยังไม่เพียงพอเลยเนอะ
เดทวันพรุ่งนี้ของเรา จะใส่ชุดอะไรไปดีนะ
ฉันจริงจังจนรู้สึกแปลกๆ ไปหมดเลยล่ะ
ไม่ว่าจะเวลาไหน ก็อยากอยู่ใกล้ๆ
และคอยดูแลเธอไปตลอด
เหมือนดั่งคลื่นทะเลสีขาวนั่น
ที่มันจะกลับกลายเป็นความรู้สึกแสนอ่อนโยน
โอบกอดความคิดถึงที่มากมายนี้
และความสุขไว้ด้วยกันเถอะนะ
เพราะปีหน้าฉันเองก็ยังเชื่อนะ
ว่าจะเราจะได้มาที่นี่ด้วยกันแน่นอน
เพราะรักนี้คือนิรันดร์
มันยังคงเป็นเหมือนดั่งครั้งแรกที่ได้พบเจอ
ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็อยากจะอยู่เคียงข้าง
และเก็บรักษาความรู้สึกนี้เอาไว้
ดวงตาที่มองไปยังแผ่นฟ้านั้นของเธอ
มันทำให้ใจดวงนี้ของฉันสั่นไหวไม่หยุด
แม้ฤดูกาลจะเปลี่ยนผันไปสักเท่าไร
ก็ไม่มีวันที่มันจะเลือนหายไปแน่นอน
![[แปลไทย] fragile - Takagi-san (Takahashi Rie)](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.aemza-kun.com%2Fmedias%2Ftakagi3.webp&w=3840&q=75)
![[แปลไทย] Kiseki - Takagi-san (Takahashi Rie)](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.aemza-kun.com%2Fmedias%2Ftakagisan.webp&w=3840&q=75)