ทุกๆ วันที่ไม่เคยจะชัดเจน แม้จะไม่เคยมีเรื่องให้เบื่อเลยก็ตาม
ก็มีบ้างบางที ที่รู้สึกเจ็บปวดในใจ จนอยากจะร้องไห้ขึ้นมา
แม้จะเป็นเรื่องเล็กน้อยแค่ไหน ก็คิดว่ามันพิเศษเสมอเลย
ก็แบบว่า แม้แต่ตอนนี้เอง ก็ยังคิดถึงแต่เธออยู่นะ
จะรักหรือจะเกลียด ทำนายมันมาไม่รู้ตั้งกี่รอบแล้ว
กับเรื่อง 50/50 แบบนี้ มันทำให้เดินต่อไม่ได้เลย
บินไปกับเธอ ถ้ามองขึ้นไปบนฟ้านั่น
จะทำให้พูดความรู้สึกนี้ออกไปได้หรือเปล่านะ
ค่อยๆ รวบรวม คำพูดขึ้นมาเถอะ
ตราบที่เธอยังยิ้มและรับฟังอยู่แบบนี้
อา ว่าความสัมพันธ์นี้มันคงเรียกว่าความรักที่ไม่ชัดเจนล่ะสินะ
แม้จะน่าเหนื่อยหน่ายก็ตาม แต่ก็ยังอยากจะได้รับรู้ความรู้สึกดีๆ นี้
ดังนั้นต้องเก็บรักษามันไว้ดีๆ
แม้จะเข้าใจวิธีการรักแล้ว มันก็ไม่มีคำตอบที่ถูกต้องอยู่ดีใช่ไหมล่ะ?
คำใบ้ไปสู่ใจของเธอนั้น หาเท่าไรก็ไม่เคยเจอเลยสักที
คำว่า "รักนะ" สองพยางค์นี้ มันคอยวนซ้ำอยู่ในหัวอยู่เรื่อยมา
คำพูดนั่นถ้ามัวเก็บไว้ มันส่งความคิดออกไปไม่ได้หรอกเนอะ
ล่องลอยไปกับเธอ วาดภาพแผ่นฟ้านั่นด้วยกันเถอะ
วันเวลาที่เริ่มจะมีสีสันมากมายขึ้นมา
มันจะต้องสดใส มากขึ้นกว่านี้แน่
แม้ในใจจะยิ้มหรือร้องไห้อยู่ก็ตาม
อา ว่าถ้าความรู้สึกนี้มันคงเรียกว่าความรักที่ไม่ชัดเจนแล้วละก็
แม้จะน่าเหนื่อยหน่ายก็ตาม แต่ก็ยังอยากจะได้รับรู้ความรู้สึกดีๆ นี้
ก็อยากจะรักษามันไว้ให้ดีที่สุดเลย
แม้จะอยู่บนเส้นทางที่ไม่บรรจบกัน แม้ระยะห่างจะไกลเพียงไหน
ขอแค่เพียงเราเปิดใจเข้าหากันก็พอ
แล้วใช้ความกล้าที่มีนั่นมุ่งเดินหน้าต่อไป
หัวใจก็จะค่อยๆ เชื่อมถึงกันเอง
บินไปกับเธอ ถ้ามองขึ้นไปบนฟ้านั่น
จะทำให้พูดว่ารักอย่างจริงใจออกไปได้ไหมนะ
อนาคตที่สดใส อยู่เคียงข้างเธอนั้น
อา ว่าความสัมพันธ์นี้มันคงเรียกว่าความรักที่ไม่ชัดเจนล่ะสินะ
แม้จะน่าเหนื่อยหน่ายก็ตาม แต่ก็ยังอยากจะได้รับรู้ความรู้สึกดีๆ นี้
ดังนั้นต้องเก็บรักษามันไว้ดีๆ
ถ้าสักวันมันส่งไปถึงแล้วละก็
![[แปลไทย] Aimaimoko - Minase Inori](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.aemza-kun.com%2Fmedias%2Faimaimoko.webp&w=3840&q=75)
![[แปลไทย] Aimaimoko - Minase Inori](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F75yK3h7GdTc%2Fmaxresdefault.jpg&w=3840&q=75)
![[แปลไทย] Future Seeker - Minase Inori](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.aemza-kun.com%2Fmedias%2Fminase-inori_catch_the_rainbow.webp&w=3840&q=75)
![[แปลไทย] Gotoubun no Katachi - Nakanoke no Itsutsugo](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.aemza-kun.com%2Fmedias%2Fgotoubun-no-katachi.webp&w=3840&q=75)
![[แปลไทย] Gotoubun no Kimochi - Nakanoke no Itsutsugo](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.aemza-kun.com%2Fmedias%2Fgotoubun-no-kimochi.webp&w=3840&q=75)
![[แปลไทย] Gotoubun no Kiseki - Nakanoke no Itsutsugo](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.aemza-kun.com%2Fmedias%2Fgotoubun-no-kiseki.webp&w=3840&q=75)
![[แปลไทย] Gotoubun no Mirai - Nakanoke no Itsutsugo](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.aemza-kun.com%2Fmedias%2Fgotoubun-no-mirai.webp&w=3840&q=75)